Q住民票は漢字表記ですが、ひらがな表記の印鑑で登録できますか？

住民票と同じ文字を使うことが原則です

印鑑登録では、住民票に記載されている氏名の文字を使って印鑑を作成することが基本です。

住民票上の漢字を、同じ読み方のひらがなやカタカナへ置き換えても、文字としては住民票の表記と異なります。そのため、多くの自治体では、漢字をひらがなへ置き換えた印鑑を登録できません。

氏と名では自治体の取扱いが異なります

氏の漢字をひらがなへ置き換えた印鑑は、多くの自治体で登録対象外です。

名については、自治体によって取扱いが異なります。一部の自治体では、漢字表記の名全体をひらがなやカタカナへ置き換えた印鑑を登録できる場合があります。

ただし、名の一部だけをひらがなへ置き換えるなど、漢字とひらがなが混在する表記は認められない場合があります。

例えば、住民票上の名が「花子」の場合でも、次の取扱いは自治体によって異なります。

• 「花子」のまま作成する
• 名全体を「はなこ」として作成する
• 「花こ」など、名の一部だけをひらがなへ置き換える

登録できる文字の範囲は自治体ごとに異なるため、製作前の確認が必要です。

ひらがなの印鑑自体は製作できます

Sirusiでは、住民票が漢字表記の場合でも、ご希望に合わせてひらがなの印鑑を製作できます。

ただし、Sirusiではお客様の住民票を確認していないため、注文された彫刻名が住民票と同じ表記であるかを判断できません。実印として注文された印鑑がひらがな表記であっても、通常は指定された内容に沿ってデザインします。

住民票が漢字表記であることをSirusiが把握した場合は、登録予定の自治体へ確認するようご案内します。

ひらがなの印影や書体ごとの仕上がりは、ひらがなの印鑑で確認できます。

製作前に自治体へ確認する方法

漢字表記の氏名をひらがなへ置き換えた印鑑を実印として使用する場合は、デザイン校正確認サービスを利用してください。

確認は次の手順で行います。

1. 注文時にデザイン校正確認サービスを選択する
2. Sirusiから届いた印影デザインを確認する
3. 登録する本人の住民票上の氏名を自治体へ伝える
4. 印影デザインを提示し、ひらがな表記で登録できるか確認する
5. 登録できることを確認してからデザインを校了する

自治体への確認が完了するまでは、デザインを校了せず、製作開始をお待ちください。

登録できなかった場合の用途

自治体へ確認した結果、実印として登録できない場合でも、ひらがなの印鑑自体は次のような用途で使用できます。

• 認印
• 日常的に使用する印鑑
• 作品へ押すサイン印
• 記念用の印鑑
• プレゼント用の印鑑

実印登録を目的とする場合は、住民票と同じ漢字表記で新たに作成することをご検討ください。

実印登録サポートの対象について

お客様が指定したひらがな表記と住民票上の漢字表記が異なることを理由に登録できなかった場合は、実印登録サポートの対象外です。

ひらがな表記での登録を希望する場合は、注文前またはデザイン校了前に、登録予定の自治体へ登録可否をご確認ください。