Q外国籍の方でも印鑑登録できますか？

印鑑登録に使用できる氏名表記

外国籍の方が印鑑登録に使用できる氏名表記は、住民票に記載されている内容を基準に判断されます。

自治体の運用や住民票の記載内容によって、次のような表記で登録できる場合があります。

• 住民票に記載されたアルファベット氏名
• 住民票に記載された漢字氏名
• 住民票に登録されたカタカナ表記
• 住民票に登録された通称名

住民票に記載されていない読み方や呼び名を、自由に印鑑登録へ使用できるわけではありません。また、正式な氏名、通称名、カタカナ表記などを組み合わせた印鑑や、氏名の一部を省略した印鑑についても、登録できるかどうかは自治体によって判断が異なります。

アルファベット・カタカナ・漢字の印鑑を製作できます

Sirusiでは、アルファベット・カタカナ・漢字のほか、登録された通称名など、ご希望の表記に合わせて印鑑を製作できます。

氏名が長い場合も、文字数や字画、印鑑のサイズを考慮しながら印面へ収まるようにデザインします。文字数やデザインによっては、サイズアップやレイアウトの変更をご提案する場合があります。

姓または名だけの印鑑、ミドルネームを省略した印鑑、イニシャルだけの印鑑も製作できますが、印鑑登録に使用できるとは限りません。実印として使用する場合は、注文前に登録予定の自治体へ表記の可否をご確認ください。

カタカナで実印を作る場合

カタカナ表記の印鑑を登録できるかどうかは、住民票にカタカナ表記が登録されているかによって判断されることがあります。

日常的にカタカナの名前を使用していても、その表記が住民票に記載されていなければ登録できない場合があります。カタカナで実印を作る場合は、住民票の記載内容と自治体の登録条件を先に確認してください。

印影を自治体へ事前確認する方法

登録できるか不安がある場合は、デザイン校正確認サービスを利用し、製作前の印影を自治体窓口へ提示して確認する方法があります。

自治体へ確認する際は、次の内容を伝えてください。

• 印鑑登録する本人の住民票上の氏名
• 住民票に記載された氏名の表記
• 登録を希望する印影
• アルファベット・カタカナ・漢字・通称名のどの表記を使用しているか

事前確認を行っても最終的な登録可否は申請時の自治体判断となりますが、氏名表記による登録不可を避けるための確認として有効です。

注文時に確認すること

外国籍の方が実印を注文する場合は、次の内容をご確認ください。

• 日本国内で住民登録されているか
• 住民票に氏名がどのように記載されているか
• 漢字、カタカナ、通称名が住民票に登録されているか
• 姓・名・フルネームのどの表記で登録できるか
• ミドルネームや氏名の一部を省略できるか
• 希望する印鑑のサイズに氏名が収まるか
• 登録予定の自治体で事前確認が必要か

住民票と異なる表記や、お客様が指定した省略表記などを理由として登録できなかった場合は、実印登録サポートの対象外となります。登録用途で作成する場合は、住民票の記載内容と自治体の条件を確認したうえでご注文ください。